5 طرق لتجنب الحوادث الثقافية المحرجة


حتى وقت قريب أحببت أن أعتقد ، بصفتي مسافرًا متمرسًا ، أن أيام سوء التفاهم الثقافي كانت شيئًا من الماضي.

بعد كل شيء ، أنا ذكي بما يكفي لأطلق عليه اسم "الحمام" عندما أسأل نادلًا في لندن عن الحمام ، وأنا شجاع بما يكفي لاستخدام مرفقي مثل أي متسوق آخر في متجر ألماني مزدحم وصبور بما يكفي لقبول أن كل شيء يتحرك قليلاً أبطأ خلال فترة ما بعد الظهر الإسبانية.

وبهذه المهارة الثقافية دخلت الشهر الماضي إلى مقهى في Grand Place المهيب في بروكسل. بينما كنت أقضم قطعة من الكريب التي طلبتها بلغة واضحة وإن كانت فرنسية مكسورة ، هنأت نفسي على الاندماج في هذه العاصمة الأوروبية.

وبينما كنت أشق طريقي إلى حمام المقهى ، لم يكن لدي أي سبب للاشتباه في وقوع زلة ثقافية كارثية على بعد لحظات فقط.

في عجلة من أمري لمواصلة مشاهدة معالم المدينة لهذا اليوم ، أغفلتُ طاولة صغيرة بجوار الباب عليها طبق زجاجي عندما دخلت غرفة السيدات. في طريقي للخروج ، سجلت عيني على الفور الطاولة - مسلحة الآن من قبل امرأة مسنة كبيرة.

قرأت لافتة "Toilette 50 cents" الموضوعة بجانب يديها اللتين لحمتهما ، وأكدت نظرة خاطفة على محفظتي خوفي من أنها تحتوي فقط على فاتورة بقيمة 20 يورو وعملة معدنية بقيمة 10 سنت.

ما حدث بعد ذلك كان مواجهة محرجة بلغت ذروتها عندما رجمتني في مؤخرة رأسي بعشرة سنتات بينما كنت أتوقف عن ذلك.

لقد تركت دفعتي الأدنى في طبقها وسرت بعيدًا بسرعة ، على أمل ألا تلاحظ تعديي حتى كنت سعيدًا بتصوير Manneken Pis على الطريق.

أوقفني صوتها المزدهر في مساراتي ، وما حدث بعد ذلك كان مواجهة محرجة بلغت ذروتها عندما رجمتني في مؤخرة رأسي بعشرة سنتات بينما كنت أتوقف عن ذلك.

خلاصة القول: لقد ارتكبت بوو بوو الثقافية التي خرجت عن السيطرة في غضون ثوان. إليك بعض النصائح لمساعدتك على تجنب ارتكاب خطأ مشابه ...

1. اقرأ دليل السفر الخاص بك

كن صادقا. كم منكم سارع لشراء دليل سفر به سمبريرو على الغلاف في الدقيقة التالية من حجز رحلتك إلى المكسيك؟

إذا أجبت بنعم ، فهذه نجمة ذهبية - من الواضح أنك تقدر أهمية إعلام نفسك عند السفر. لكن كم منكم قرأ بالفعل من الكتاب قبل أن تجد نفسك واقفًا أمام أنقاض المايا؟

كما يبدو الأمر بسيطًا ، فإن التقليب في المرشد قبل الشروع في رحلاتك يمكن أن يقطع شوطًا طويلاً في مساعدتك على فهم الثقافة التي توشك على الانغماس فيها - وبالتالي تجنب سوء الفهم الثقافي المحرج أو حتى الخطير.

2. عندما تكون في روما ، افعل مثل الرومان - وليس زملائك في التعبئة والتغليف!

إذا وجدت نفسك في موقف لا تكون فيه متأكدًا من العرف ، سواء كان ذلك في كيفية دفع فاتورة مطعمك ، أو الانتظار للحصول على تذاكر في متحف أو استئجار كراسي الشاطئ ، فإن أفضل رهان لك هو مسح الجمهور بحثًا عن مواطن محلي ونسخه /لها.

لا تنظر إلى مجموعة السائحين الذين يرتدون الأحذية الرياضية والذين يقفون بجانبك من أجل الخلاص الثقافي. لمجرد أن عشرة أميركيين يتبخترون بجوار سيدة المرحاض دون أن يسقطوا عملات معدنية في طبق التغيير لا يعني ذلك عليك.

يعرف أي شخص محلي (وأنا الآن أيضًا) أن امرأة الحمام هي قوة يجب أن تراها - ولا يجب العبث بها تحت أي ظرف من الظروف.

3. تذكر أنك ضيف

هل تعلم عندما تركب سيارة أحد الأصدقاء وأن اختيار الموسيقى الخاص بهم يجعلك ترغب في إبعاد عينك اليسرى ، لكنك تدرك أنه ليس لديك الحق في تغيير الموسيقى؟

ضع هذا المثال في الاعتبار أثناء السفر إلى الخارج. أنت ضيف عند زيارة بلد أجنبي وسيكون من الحكمة التصرف مثل هذا البلد.

إن إبداء رأيك للسكان الأصليين بأن طعامهم فاضح ، ومدينتهم قذرة وعاداتهم غريبة تمامًا ستجعلك مغنية جاهلة ثقافيًا ، وقد تجد فجأة سجادة الترحيب تم سحبها من تحت قدميك.

4. اترك الأفكار المسبقة في المنزل

ربما تكون قد سمعت أن الإيطاليين مجانين بحسن نية عندما يتعلق الأمر بالقيادة أو أنك ستكون مجنونًا بدخول متجر كارتييه في شارع الشانزليزيه مرتديًا أي شيء أقل من 3000 دولار من بذلة Louis Vuitton.

لماذا لا تدخل في تجربة سفرك كلوحة فارغة وتترك للمدينة انطباعها الفريد عليك؟

ربما كان صديقك في موضع اهتمام ، ولكن هناك احتمالات ، إذا كان لديك نتيجة سلبية في الاعتبار عند زيارة وجهة أجنبية ، فمن المحتمل أن تصبح حقيقة واقعة.

هذا لأن السكان المحليين سيشعرون بتشكيك ويتفاعلون بطريقة تقول "إذا لم تعجبك ، غادر".

5. لا تنس أن تضحك

حتى إذا اتبعت النصائح المذكورة أعلاه ، فلا يزال من الممكن أن تفاجئك ثقافة بلد ما. لنفترض ، على سبيل المثال ، أنك انتهيت دون قصد بطلب مسار رئيسي للأعضاء التناسلية للحيوان بسبب "خلل في اللغة الأجنبية".

هناك طريقتان للرد في هذا الموقف:

أولاً: يمكنك أن تسبب مشهدًا وتطلب من النادل إزالة الأشياء التي لا يُذكرها الثور من صحنك على الفور.

ثانيًا: يمكنك أن تضحك عليها وتحولها إلى تجربة أخرى لا تُنسى في بلد أجنبي - وربما يمكنك حتى تجربة لقمة صغيرة.

إذا اخترت السيناريو الأول ، فمن المحتمل أن تسيء إلى السكان الأصليين وتجد نفسك في موقف صعب.

إذا اخترت المرتبة الثانية ، فقد تسجل في التاريخ كأول سائح للمطعم يتذوق خصوصية الخنازير ، بالإضافة إلى أنه سيكون لديك قصة رائعة ترويها في حفل العشاء التالي.

اختر السيناريو رقم اثنين.

لورا شفايجر اتخذت الحياة منعطفًا بدويًا منذ التخرج من الجامعة. عندما لا تكون على الطريق ، فهي منشغلة في اختلاق أعذار شفافة لفعل ذلك مرة أخرى.

ما هي النصائح الأخرى التي لديك لتجنب الحوادث الثقافية؟


شاهد الفيديو: إليك لحظة مزعجة لا يفهمها سوى الفتيات


المقال السابق

الكونغو: "الحرب الخفية" في إفريقيا

المقالة القادمة

إرسال الشخص الأول: "ماذا تفعل هنا؟"